El poeta Juan Carlos García Hoyuelos culmina tras cinco años de intenso trabajo un ambicioso poemario «Aire, fuego y deseo» en el que han colaborado en tareas de traducción un centenar largo de autores para presentar un trabajo originalmente escrito en castellano traducido a todas las lenguas habladas en la Península Ibérica. Poemas que también son interpretados por numerosos músicos en la grabación que acompaña al libro. Poemas que cantan al amor y reivindican la diversidad y el patrimonio cultural que toda lengua abarca. Hablamos con el autor sobre lo que ha supuesto este reto y su visión sobre…
Leave a Commentliteratura
La editorial sevillana El Paseo surge con la pretensión de trazar una trayectoria independiente forjada en la publicación de libros de cuidada edición y alto valor literario para encontrar así un lugar reconocible para los lectores. Hablamos con su responsable, David González Romero, sobre el oficio de editor y el futuro del sector en un mundo cada vez más cambiante. La aparición de una nueva editorial es algo noticiable hoy en día. Me dicen que soy optimista poniendo en marcha este empeño de El Paseo Editorial, y aunque yo personalmente no me considero optimista, tengo que confesarte que montando una…
Leave a Comment
El escritor y profesor Seve Calleja presenta la obra “Gabriel Aresti: Una biografía de Bilbao”, donde analiza la vida y obra de uno de los mayores exponentes de la literatura vasca. Hablamos con él sobre el compromiso de Aresti tanto con el euskera como con la sociedad que le tocó vivir y de la villa Bilbao como fuente de inspiración de alguno de sus trabajos más destacados. Gabriel Aresti en tres palabras. Euskaltzale, generoso y vehemente. Una obra literaria que pueda resumir su estilo, inquietudes y temáticas tratadas a lo largo de su carrera. Una sola no, Aresti fue poeta,…
Leave a Comment
(Arte Activo, Gasteiz, 2016) Parece el mismo autor de cotidianeidades que en La agenda de Héctor, pero con más oficio, cosa que se advierte en el caleidoscópico juego de perspectivas: saltos del tú, que es un yo camuflado, o del camarero cacereño del Izarra (siempre aparecen baresen las novelas de Álex) a la 3ª persona de un cuento sufí, como miga predecible por la que resbala la crema de una cosmovisión nihilista, pues esta novela lleva entre líneas mucho de existencialismo. El autor entrelaza dos historias, que son dos obsesiones amorosas: La de Rubén, especie de Werther de oficina, que…
Leave a CommentCoincidiendo con la celebración en España del Mundobasket’2014 el pasado septiembre, se presentó una antología de relatos cuya temática central es el baloncesto. El libro, de título “Tiros Libres”, reúne a un total de dieciocho autores siendo los coordinadores del mismo los escritores, Daniel Ruiz García, David Refoyo y Patxi Irurzun. Un libro muy variado en el estilo, pues cada autor ha tenido total libertad para escribir su relato y en el que si puede definirse una característica que vertebra toda la obra, aparte del consabido amor por el baloncesto, es una indisimulada nostalgia en la que nombres míticos relacionados…
Leave a Comment